◎译　　名　连环炮 / The Man From Holland / 古惑仔之血染的風采

◎片　　名　連環炮

◎年　　代　1985

◎产　　地　中国香港

◎类　　别　动作

◎语　　言　国语

◎上映日期　1985

◎片　　长　86 分钟

◎导　　演　江扬 Yang Chiang

◎主　　演　约翰·拉达尔斯基 John Ladalski

　　　　　  吕良伟 Ray Lui

　　　　　  猛丁哥 Ting-gor Mang

　　　　　  雷宇扬 Simon Lui

　　　　　  李凤声 Heung-Sing Lee

　　　　　  吴亚馨 Maggie Wu

　　　　　  鹿村泰祥 Yasuyoshi Shikamura

　　　　　  何柏光 Pak-Kwong Ho

　　　　　  胡美仪 Amy Hu

　　　　　  关海山 Hoi-Shan Kwan

　　　　　  嘉伦 Lun Chia

　　　　　  高飞 Phillip Ko

　　　　　  陈惠敏 Wai-Man Chan

◎简　　介 

　　 讲述嚟自荷兰嘅飞仔系个职业杀手，佢嚟港系有两个目的。第一，佢接到一个格杀令，标的人物系日本山口组演员鹿村一郎。第二，佢要同青梅竹马现职高级警官嘅良伟重聚。佢自小受父母嘅薰陶，对日本人蠢之痛恨，佢都唔动容噉就解决咗鹿村一郎。之后，佢就马上去警署同挚友会面。当然，良伟系唔知佢背后嘅身份。飞仔喺香港遇上咗两个喺九反之噉阿姆斯特丹识嘅江湖兄弟惠敏同积哥。惠敏系个毒品大拆屋，睇多个毒品窦。积哥大毒贩周老板嘅得力助手。周利用积哥抢走惠敏唔少生意，令两人水火不容。